第54部分 (第1/4页)

联盟州小组代表赫歇尔告诉阿登纳，议会党团内部大约有三分之二的人都赞

同提名艾哈德当联邦总理，也就是说埃策尔几乎没有当选的可能，因此，议

会党团决定不投埃策尔的票。

阿登纳已无力改变艾哈德将作为他继承人的事实了，他毫无退路，考虑

再三，终于做出了一个决定。1959　年5　月19　日，他给议会党团主席克罗内

写了一封长信，以书面形式列出反对艾哈德竞选的理由，并且表示，如果议

会党团的多数拒绝他提名埃策尔为联邦总理的建议，他就声明拒绝参加联邦

总统竞选。

他写道：

按照基本法规定，联邦议院有义务采纳联邦总统有关选择联

邦总理的提名建议。但是基本法第63　条全部内容以及关于联邦总

统提名权的全部条文都说明了，联邦议院有义务慎重考虑联邦总

统的建议。联邦议院和联邦议院议员不能再根据联邦总统的建议

所进行的第一轮选举中提出另外的候选人，而只有当联邦总统所

推荐的候选人落选时，才能举行新的一轮选举。

我认为，如果联邦总统与议会党团在这一重要问题上存在着

矛盾，联邦总统必须辞职。他将不再具备足以履行其职责所必需

具备的威望。如果联邦总统和联邦议院多数议员属于同一个党或

者属于具有密切关系的党，那就更是这样。我还想指出，联邦总

统和议会党团在如此重要的问题上存在着矛盾，将给整个党带来

极为严重的后果。

。。

在我作出了最周密、最谨慎的考虑，并对其进行了反复推敲

之后，我作为联邦总统将不能向联邦议院推荐我的同事艾哈德先

生为联邦总理，尽管他为我们获得的成就、所表现出来的能力和

所作出的贡献是非常巨大的。我将我的理由简要地归纳如下：

。。

从他那经济方面的知识、工作的活力以及他那具有感染力的

乐观主义方面来说，艾哈德先生是我们所能期望得到的最好的经

济部长。因此，他作为经济部长在国内外享有极高的威望。但在

外交政策这样一个如此敏感和棘手的领域内，他没有经验。从他

在欧洲一体化问题上所采取的立场来说，我们的朋友对他甚至持

完全不信任的态度。我再一次强调，欧洲一体化现在是、将来仍

然是我们整个外交政策的基础，也是美国对待欧洲态度的基

础。。。

艾哈德先生作为经济部长是很杰出的，但在目前外交形势越

加严重的情况下，选举他为联邦总理是很危险的，因为他必须以

联邦总理名义决定外交路线和领导外交部。

这决不是对艾哈德先生的功勋和能力的贬低。因为一个伟大

的经济家不一定是一个伟大的外交家。德国由于它的地理位置以

及它过去的历史，现在正处于异常危急的情况下。如果德国在外

交政策上再犯错误，就会对遥远的未来产生决定性的影响，这将

不仅对经济、对1961　年联邦议院选举的结果，而且对今后几十

年，甚至几代人都会产生决定命运的影响。因为我们正处于共产

主义和基督教西方世界以及自由之间的斗争中，这一斗争是极为

严酷的。

我相信，议会党团中绝大多数人也不会挽留他的。但是，假

如议会党团坚持要他担任联邦总理职务的话，我就要考虑，我是

否应该同意参加联邦总统竞选而放弃联邦总理的职务。我认为，

我不应该这样做，而应该收回我原来对推选我为联邦总统的建议

所表示的赞同态度，并继续留任联邦总理。我必须毫不迟疑地召

集一次党和议会党团为联邦总统选举之务而设立的委员会会议，

把我的决定告诉它，并请求提出另选一位总统候选人。

。。

提名我为联邦总统候选人以及我接受这一建议，目的是在于

确保继续奉行我所制定的政策。我认为，如果选举艾哈德先