第一百二十八章 (第2/3页)

索尔了吗？”

“他走了，”安吉丽娜简单地回答，“和皇家幸运号。”

即使不照镜子，安吉丽娜也能想象出自己此刻惨白的脸色。索尔即使在她的家庭成员中也是特别的，因为这是唯一一个这么多年来从未和她分开过的人。

尤利塞斯似乎已经明白发生了什么事，他举起受伤比较轻的那只手，握住了安吉丽娜。

“这是件好事，他终于用最干净的方式宣布了一段感情的结束，你们再也不用彼此束缚和面对尴尬了……你知道，索尔在释放你的同时也释放了他自己，那个男孩应该有更广阔的天地。”尤利塞斯温和地说。

安吉丽娜僵硬地点了点头。

有一些情绪的平复需要很多时间的沉淀，至少一天并不足够。

在这漫长一天的黄昏到来的时候，新生号的甲板上排满了水手的遗体，安吉丽娜不想总是面对那幅景象，因此把自己关在房间里。

从房间的窗户，已经能隐隐看到陆地，他们即将回到阿尔及尔的码头。

这时，传来一阵叩门的声音，但安吉丽娜没有应声。

外面的人等了一会儿，便自己走了进来。

尤利塞斯手里拿着那本古旧的红胡子船长的日记，自然地坐到安吉丽娜的床边。

“最多再有一两个小时，我们就要靠岸了。”他说，“按照约定，我们要将日记交给希尔顿·蕾斯三世，我想也许你会希望在上交之前看完它。”

安吉丽娜不知道该怎么回答，她发现自己好像对这本日记并不怎么热衷了，就像心中燃烧的火苗被泼了一盆冰水。她甚至自暴自弃地希望立刻回到西班牙皇家港，和马丁内斯船长以及老杰克一起隐居……她现在明白在索尔号最惨烈的那次战役后，为什么那些老人会决定退休。作为船长来说，船员的死亡比自己死更为可怕。

“别太担心索尔，像那家伙一样有天赋的小子肯定可以在海上活下去的，说不定过不了几周你就能听到有关他的传闻了——金胡子船长、金毛准男爵之类的——要是止步不前的话，你反而会被抛下也说不定。”尤利塞斯半开玩笑地说，“想想看吧，到时候他再得意洋洋地站在你面前，嘲笑你是笨蛋什么的。”

安吉丽娜努力打起一点精神，她瞪了一眼尤利塞斯。

“别说这种令人不快的话……索尔那家伙……”她的声音在说到名字时梗了一下，“那个狂妄自大的家伙，早晚会吃到苦头的……那个笨蛋……”

安吉丽娜忽然觉得鼻子有点难过，于是用力地吸了吸。

“到时候我还要勉为其难地收留他，真的很麻烦……”

尤利塞斯笑了笑。

“说得没错……”他顿了顿，“来吧，让我们为重新收留落魄的索尔做点准备，你现在有心情听日记的后文了吗？”

“……念吧。”

她实际上依然没有多少心情来听红胡子船长和人鱼的爱情故事，但她知道自己如果错过读完后半本的机会，等情绪平复之后肯定会后悔懊恼好一阵子，因此勉强集中精力……或许也是为了将注意力引到别的地方。

尤利塞斯显然是准备好了才来的，他很快将日记翻到上一次结束的部分——红胡子船长和人鱼之间发生矛盾，他收到了“人鱼的眼泪”，却无比地想念陆地，于是准备和黛比摊牌。

“……我发现自己开始不敢直视黛比的眼睛，黛比肯定也发现了。她以为我还在犹豫，实际上我是因为下定了决心才更加难以面对她。不行，事情不能再模糊下去，明天我一定要告诉她，我眷恋陆地，我要回去，带着我的孩子。”

“……该死，今天还是说不出口。明天，明天我必须说出来。”

“我或许还需要一晚的心理准备，明天……”

有整整几页的内容相当一致，出奇的无聊。红胡子船长痛苦万分，在海上多待得每一刻都让他更加向往陆地，和黛比在一起的生活不再是甜蜜的苦涩，而是彻底的煎熬。

新生号很快就会靠岸，留给安吉丽娜和尤利塞斯的时间并不多，他们不得不跳了几页。终于，红胡子船长结束了他的拖拉。

“黛比钻到水底去了……任凭我怎么呼喊都不肯上来。我不清楚她是失望还是愤怒，没准儿两者都有……我开始后悔了，我分不清永远离开陆地和永远失去黛比哪一个更恐怖，但无论哪一件都是我不愿意发生的事。”

“黛比回来了，她比昨天看起来冷静很多，冷静得有点可怕。她向我道歉……但这一点却让我心痛