第5部分 (第1/4页)

印Ｕ馐敝噶畈找欢ㄒ�偷窃虏斩灾辈判小Ｔ诳铝炙沟牟僮菹拢�噶畈兆抖チ�悠髦沼谧既返夭褰�窃虏盏牧�涌祝�噶畈蘸偷窃虏战峤崾凳档囟越釉谝黄鹆恕６越雍笥职训窃虏沾拥谌�痘鸺�锢�隼础＞��魍范越雍螅�纱�斩蔚呐帕兴承虮湮��癫铡�噶畈铡�窃虏铡�

今夜无人入睡（2）

第3级火箭完成任务后，为了使它不影响“阿波罗11号”的飞行，他们点燃第三级火箭的剩余燃料，让它奔向绕太阳飞行的轨道。

奔向远方的星球（1）

在飞船里，三位宇航员忙完对接任务之后，脱下宇宙服，换上舒适的飞行工作服开始休息。由于地面接收站发生故障，因此原计划中的第一次电视广播推迟了，直至地面接收站修好。在控制中心的大型屏幕上，人们看到了宇航员传来的美丽的地球镜头。围绕在地球周围的是一层让人感觉很是神秘的淡蓝色大气层，隐隐约约的大陆与海洋的轮廓也让人们不禁浮想联翩。

奔月旅行整整需要三天，宇航员们除了忍受来自于空旷的宇宙所带来的寂寞外，还要认真进行各项工作。在漆黑的宇宙真空里，“阿波罗11号”从第三级火箭拖出登月舱以后，重新转变方向，把登月舱顶在指挥舱头上直奔月球。“阿波罗11号”在漆黑的空间飞奔，速度越来越慢。飞船是在地球和月球之间飞行，它受到地球和月球的引力，前者使飞船减速，要将飞船拉回地球，后者则使飞船加速奔向月球，开始时飞船离地球近，地球引力起主要作用，飞船速度越来越慢，而月球的引力微不足道。随着飞行，地球引力减小，月球引力增大，在某一位置上两者平衡，只要在这一位置上飞船的速度不降到零，以后月球引力将吸引飞船向自己靠近，飞船速度会逐渐增大，发射时飞船所获得的速度，不会使它中途停下来。

在奔月轨道上，“阿波罗11号”开始自转飞行，使宇宙飞船以每小时3次的周期均匀地在空间自转，就像在火堆上烤羊肉串那样。如果不转，向着太阳的一面温度会高达200摄氏度，而背着太阳的一面会出现－150摄氏度的低温。这样会使飞船的金属外壳因温差过大而变形。因此飞船飞行过程中绕纵轴慢慢旋转，可以使它均匀地承受太阳的热量。

电视转播结束之后，三位宇航员开始享用他们升空以来的第一顿饭也是第一次晚餐。在太空中食物必须尽可能重量轻、体积小，尽量方便而有营养，而且还不能有粉屑，因为宇航员们处于失重状态而且空间有限。宇航员们的食物封装在塑料薄膜中的食品包内，发射前指挥中心为每人配备了总共5个旅行日的食物和少量的点心。

晚餐之后，宇宙飞船与地面指挥中心的联系也暂时中断，柯林斯、奥尔德林和阿姆斯特朗相继入睡。睡眠时间计划9小时。尽管如此，地面指挥中心对飞船上的一切都实行监控，以防飞船出现意外情况。

一切都按照计划进行着。

7月17日。随着宇宙飞船接近月球，月球的引力越来越大，这时会对飞船的飞行轨道产生一定的影响。一般情况下用速度修正一下即可。可是，如果轨道偏差过大，就要靠喷射火箭来改变宇宙飞船的方向进行调正。如果不纠正这种偏差，飞船就很难到达月球。根据轨道测量结果显示，“阿波罗11号”目前存在一定程度的轨道偏差，于是在中午时分，“阿波罗11号”进行了一次小小的轨道修正。宇航员启动火箭燃烧了3秒，纠正了飞船的轨道。

通过平衡点后，月球引力逐渐占优势，“阿波罗11号”将重新逐渐地加快速度。

下午5点半，飞行了34个小时的“阿波罗11号”开始向地球传送彩色电视，这是全美电视网所预定的晚上节目时间，当蓝色宝石般的地球出现在电视屏幕上时，悦目的彩色清楚地描绘出云群和云片，影像分明而清晰。接着阿姆斯特朗把电视摄影机转向飞船内部摄影，开始转播船舱里面的场面。这正是地面上的人们急切期待的。电视转播了指令舱内的情况及三位宇航员的工作情况：宇航员在舱内慢慢地走动，仔细地让观众观看失重状态，认真地向大家介绍罕见的宇航食品和它的吃法，还让食品飘起来。最后转播宇航员戴在左胸前的“阿波罗11号”的飞船徽章。这是个近镜头：鹰带着橄榄枝在月球上降落了。每次发射新飞船都要设计一个新的飞船徽章，这种选择是乘员组的一种特殊的优先权。宇航员清晰的录像和详细的介绍使全世界的电视观众都为之兴奋。指挥中心也为之叫好。

半个小时之后，阿姆斯特朗结束了他的电视节目转播。