第1部分 (第1/4页)

为了简。奥斯汀

作者：海带结

001　旅途

英格兰的十一月，原本就不是适合旅游的季节，天气很冷，风从马车的缝隙里吹进来，直钻到脖子里。

“真冷，”简小心翼翼的把斗篷裹得更紧，挡住脖子，嘟囔着，“早知道这么冷，应该带上手炉的。”

“到伦敦再买一个吧，”回答的是她父亲。汤姆。勒弗罗伊先生是爱尔兰都柏林大学的法律教授，同时，他也是这个圈子中小有名气的学者，出版过好几本法律专著。这一次，勒弗罗伊先生是受几位在伦敦的法律界朋友邀请，到伦敦去和他们共同做为期一年的研究工作，可能还要再编写一本书。

很难用文字去表述，像简。勒弗罗伊这样一个出生并且成长在爱尔兰的姑娘，对于伦敦有着怎样的想象和憧憬，但从她的行动可略见一斑，从决定到彻底离开都柏林，她只花了一个月的时间，为得是赶到伦敦去过圣诞节。

她的母亲去世很早，父亲对她一向纵容，因而很快就在伦敦租下了房子。简花了两个星期，带着仆人们，把都柏林家里的书籍、瓷器、钢琴以及缎子窗帘、银质餐具，全都打包由水路运往伦敦。

愿意去伦敦的仆人们已经提前出发了，他们将负责收拾新居，欢迎主人。唯一的问题是简的女家庭教师，伯克利夫人，这位土生土长的爱尔兰女性对伦敦不感兴趣，即便有兴趣，她也不可能离开自己的家庭，因而简的这趟旅行有个小小的缺憾——一路上都没有女伴陪同，不过这对她来说，实在算不了什么，更何况还有她的父亲呢。

也许是职业原因，汤姆。勒弗罗伊先生从面容到性格，都是严肃的，简小时候很怕他，但长大以后，觉得父亲其实很好说话，于是渐渐就放松了起来。

做父亲的对于这唯一的女儿，不论娇纵也好，管束也好，总有他自己的道理，就像他始终不希望简在都柏林多参加社交活动，却想让她到伦敦的社交圈里，找一位如意郎君。

事实上，上个月刚满十六岁的简，对于伦敦也充满了各种幻想。

父女二人十月二十八日从利物浦登岸，乘马车直奔伦敦，奈何天公不作美，过了伯明翰之后，一直阴雨连绵。

今天车夫本来许诺能在晚饭前到达雷丁的，现在看起来，不太乐观了。

雨点噼噼啪啪打在车窗玻璃上，简似乎感觉到有冰冷的水滴，溅在自己的手指上，忍不住抬头看了看父亲。

勒弗罗伊先生依然满脸严肃。

马车果然很快停了下来，车夫在前面大喊着，“雨太大了，先生，我们找个地方避避雨吧，我知道前面三英里的地方，靠近泰晤士河边的亨莱镇那里，有一个大驿站，可以让您和小姐有休息的地方。”

简看着自己的父亲，车厢里很暗，但她能看见父亲的眼睛，那有些浑浊的褐色眼眸里，似乎有什么一扫而过。

勒弗罗伊先生没有回答，简不明白，雨这么大，父亲有什么好犹豫的。

车夫又在前面喊了起来，“先生，可以么？再走下去，马也会受不了的。”

简也焦急起来，轻轻叫了一声，“父亲？”

勒弗罗伊先生仿佛从睡梦中惊醒一般，看了女儿一眼，才大声回答车夫，“就到前面的驿站吧。”

于是马车很快就开动了。

“驿站上可能很乱，”勒弗罗伊先生又恢复了那种严肃，对女儿说，“你自己要小心。”

但是简觉得自己没什么需要小心的，一下车，父亲就牵着她向里面走。这驿站果然很大，里外有许多隔间，简觉得自己都要迷路了，但父亲似乎对这里很熟悉，直接把她带进了餐厅。

没走多远，可简的裙子已经淋湿了一大块，她看到壁炉边上有个空位，便走过去坐下来。

“对不起，小姐……这里有人了。”

简这才注意到，桌子对面坐着一个年轻女人，她穿了深褐色的衣服，在阴暗的餐厅里，尤其不显眼。

简看了看壁炉周围，没有空位了，她又湿又冷，很想烤火。

“对不起，这位小姐，”勒弗罗伊先生已经开口了，“请让我女儿坐一会儿，等您的朋友来了，我们就让开。”

那位小姐就没再说话，过了一会儿，她的朋友回来了，简惊奇的发现，那是个相貌英俊的年轻绅士。

“请这位小姐坐吧，”那绅士要客气的多，“没关系，伊丽莎，我站着就可以了。”

同样站着的勒弗罗伊先生似乎很满意这