第52部分 (第1/4页)

∧景迕矗磕训勒饩褪悄侵辉��环浅Ｑ笱蟮靡獾靥嘎圩诺男笊�矗俊！！！！！！�隳苡玫构城乖���钠ぃ磕苡糜悴娌媛��耐访矗咳粲玫叮挥们梗挥帽昵梗挥眉馇乖��欢际俏抻茫凰�蕴��刹荩患�荒芸窒潘�皇顾�颖埽坏��谒�次�榻眨凰�托Χ糖轨�南焐�　ǎ��毒稍肌Ｔ疾�恰返谒氖�徽缕摺６���６��沤凇＃┚褪钦庵恍笊�矗空饩褪撬�穑堪。≌庵衷ぱ允亲⒍ú荒苡ρ榱恕Ｒ蛭�徽馓醮缶ㄎ�颂颖堋ㄅ崂�潞拧ǖ挠闱梗灰丫�盟�怯星Ь��Φ奈舶停涣�即�艿匕阉�耐纷杲�蠛＠锶チ耍�

在那午后的斜阳中；三只小艇投在海面上的阴影；真是又长又阔；足以掩护瑟克西斯（瑟克西斯（公元前５１９—４６５）。。。。。。波斯王。）的半支军队。究竟这么许多晃荡在这条受伤大鲸头顶的巨大的魔影；它会感到多么害怕；谁又说得上来呢！

〃准备好；伙伴们；它在动啦；〃斯达巴克叫道；这时候；三根绳子都突然在水里晃动起来；那三根绳子；仿佛是有磁力的电线；清清楚楚地牵住了这条大鲸的生死关头；弄得每个坐在位子上的划桨人也都觉得到绳子的颤动。隔了一会；由于船头往下牵引的力量大大地松了一松；三只小艇都蓦地往上一蹦；象是冰天雪地里突然冒出一株小柳树；把一大群熊都给吓得往海里钻一样。

〃拉起来！拉起来！〃斯达巴克又叫道；〃它在冒起来啦。〃

那些刚刚还浮在水面上的。不满一托长的绳索；现在都迅速被收成长长的一圈圈。水淋滴滴地甩进艇里；那条鲸立刻便在约两只船的长度间从水里冲出来。

它的动作明白地表示出它已经精疲力竭了。在陆上的大多数禽兽中；在它们那许多血管里；总有一些活瓣或者水闸这样的东西；所以当它们一旦受伤；至少都会立即在什么地方把血给煞住了。可是；鲸就不是这样；它的特点之一就是；它整个血管中；没有一个活瓣的结构；所以；甚至象标枪尖这样细小的东西一戳进它身体的时候；它整个动脉系统就立刻狂奔直流了；再加上海底水势的超常压力；它的生命可以说是象潺潺的溪流一般流个没完没了。然而因为它体内有这么许多血；体内那只喷水池又是这么长这么大；它就这样流呀流的流下去；如同一条流不干的河流；水源有如喷泉来自千山万岭。无法辨清方向的山冈。可是；甚至就在这时；在这三只小艇都划到那条大鲸身边；危险地滑过它那晃动着的鲸尾；枪矛戳进它身上的时候；新伤和旧痕就慢慢喷出血来；继续流个不停；而它头上那个天生的喷水孔也间歇地（尽管喷得很急激）向空中射出它那可怖的雾气。这只最后的闸口到现在还没有流出血来；因为直到现在为止；还没有打中它的要害。它的生命；根据人们意味深长的说法；还没有被触动过。

这几只小艇现在把它包围得更紧了；它的整个上半身；和本来就已露在水面上的部分；都教人看得清清楚楚。它那双眼睛；或者不如说是在那个长有眼睛的地方；也看得到了。好象是错长在枯朽了的老�树的大木节里的奇怪的块体似的；所以在那曾经是长着鲸眼的地方；现在暴出两只什么也看不见的大泡泡来；教人看了非常可怜。不过；也没有什么好可怜的。尽管它年纪很大；只有独臂；又是瞎眼；它却是该死该杀；该去照亮人类的快活的婚礼或者其它各种寻欢作乐的场面；也该去把庄严的教堂照得金碧辉煌；好让它永远向大家传布那绝对无害的福音。这时；它还在血泊里翻滚着；最后半侧着身子；在侧腹下端露出了一大团或者是一个大疙瘩；色泽奇特；大小约有三十六公升。

〃嗳；一个好地方；〃弗拉斯克叫道；〃让我在这地方戳它一下吧。〃

〃住手！〃斯达巴克嚷道；〃不必这样啦！〃

可是；人道主义的斯达巴克已经说得太迟了。这么一戳下去；这个凄惨的伤口就迸射出一阵溃疡似的喷水来；而且由于戳得它苦痛难挨；现在这条大鲸就尽喷射出浓血；向那只小艇迅疾狂急地乱射；对那些勇敢的水手合头合脑地射着阵阵的血雨；弄翻了弗拉斯克的小艇；撞伤了它的艇头。这就是它的垂死挣扎。因为这时它已耗尽了这许多血液；所以它毫无办法地从那被它毁了的艇边滚开来后；便侧躺在那里；喘个不停；有气无力地击拍着它那只残鳍；接着慢慢地翻过来又转过去；象一只行将告终的地球；终于翻了一个转身；露出它那只神秘的白肚皮；象一大块木头似的躺在那里；死了。最后那阵将了未了的喷水；煞是可怜。这时；好象有许多看不见的手在把大喷水池里的水慢慢地放光；又有一阵阵半哽住的哀怨的咯咯声；