第18部分 (第1/4页)

桌子另一边，罗恩正在低声咒骂，他的药剂看上去象咳嗽药水。哈利扫了周围一眼，没看到有人的药剂颜色能变到他的这种程度。他得意极了，以前在这间地下室里他可从没那么辉煌过。

“现在……时间到！”　斯拉格霍恩叫道。“停止搅拌，各位！”

斯拉格霍恩在课桌间缓步察看每一口坩埚。他没发表什么评论，只是偶尔地搅拌一下药剂或者吸气闻闻。最后，他来到哈利他们那桌。他怜悯的朝罗恩沥青状的药剂笑了笑。很快地扫过厄尼藏青色的混合物，他对赫敏的药剂稍稍赞许地点点头。然后，他看向哈利的药剂，脸上绽放出惊喜交加的笑容，“完全的胜出者！”他对着整个地下室宣布。“出色，出色极了，哈利！赞美上帝，毫无疑问你继承了你妈妈的天分。她是个魔药制剂的高手，莉莉确实是！奖给你，那么，奖给你—这瓶幸运药，就像之前说过的，好好使用它！”

哈利把这一小瓶金色的液体深深藏进内袋，心里喜愧参半。看到斯莱特林的嫉恨的表情让他很高兴，看到赫敏失落的表情又让他有负罪感。罗恩只是站在那儿一付傻掉的样子。看到斯莱特林的嫉恨的表情让他很高兴，看到赫敏失落的表情又让他有负罪感。罗恩只是站在那儿一付傻掉的样子。

“你怎么做到的？”下课离开地下室的时候，他悄悄问哈利。

“碰巧走运吧，我想。”哈利这么回答，因为此刻马尔福有可能听见。

等到他们安全的坐在格兰芬多的餐桌边吃晚饭，总之这会儿哈利觉得可以放心告诉他们是怎么一回事了。随着哈利的讲述，赫敏的表情越来越凝重。“我猜你觉得我做弊了？”

讲完，被赫敏的样子惹火了。“嗯，那不是你自己想出来的做法，不是吗？”她平板地说。

“他只不过按照另一种配方来做而已，”罗恩说。“又不是什么大逆不道的事，对吧？只不过他冒了险并且押对宝了。”他叹了口气。“斯拉格霍恩本来也可能给我这本书的，可惜没有，我拿到的那本没人写注释。除了在第五十二页有呕吐的痕迹，但是……”

“等等，”一个声音从哈利左边传来，他突然闻到一股花香，曾经在斯拉格霍恩的地下室里也闻到过。他回头看到金妮坐过来。“我没听错吧？你在按照一本不知是谁写的配方做东西，哈利？　”她生气地警告。哈里立刻明白她在想什么了。“没什么。”他轻松的说，降低了声音又说“它并不象，你知道，里德尔的日记。这只是一本被人写写画画的旧课本。”

“但是你在按他写的做啊？”

“我只不过尝试了一下书页白边上的小提示，老实说，金妮，没什么大惊小怪的……”

“金妮说得对，”赫敏马上精神一振，“我们要检查一下有没有古怪。我是指那些注释，谁知道有什么问题？”

“嗨！”哈利气得叫起来。赫敏把书从他的包里抢出来，举起魔杖说“特别检查！”（翻的不灵），然后敏捷地敲着书的封面。什么都没发生。书还是躺在那里，又旧又胀，页角摺起。

“好了吧？”哈利气冲冲地说。“你是不是打算等它来个后空翻？”

“看起来没问题，”赫敏仍然怀疑地盯着书。“我是说，它看上去确实……就是一本课本。”

“好了，我要把它拿回去了。”哈里说着，一把抓起书，但是它从他手里滑落到地上，打开了。没人注意哈利弯腰去捡书，当他那起书的时候，看到书封底最下面写着同样细小潦草的字迹，这字迹刚才指引他赢得了幸运水。幸运水这会儿正安全的藏在楼上箱子里的一对短袜里。那字写的是：本书属于混血王子（Half…Blood　Prince）。

第十章　The　House　of　Count

接下来的一周之内的魔药课，只要在标准高级魔药学书本上的内容和哈利手中的那一本有任何出入，他都照着“混血王子”的指示改正过来，这样连续做了四节课，结果斯拉格霍恩对哈利的表现大为赞赏，说他从来没有教过这么出色的学生。罗恩和赫敏反而高兴不起来。虽然哈利会把书借给他们，可是罗恩在辨认那些手写体注释的时候显然比哈利碰到了更多的麻烦，他又不敢一直让哈利大声地帮他解释，否则就会引起怀疑。而赫敏依旧坚持按照那些她认为是“标准的”指示去配制魔药，但总是更为气恼的发现最后出来的结果总是及不上“王子”的那个版本。

哈利有时候会猜测究竟那个“混血王子”是谁。虽然大堆的作业搞得他没有时间去仔细阅读整本书，他还