第133部分 (第1/4页)

叶惜水微微蹙眉。

对于这样已经有些媚外的人从心底没有好感。虽然他提的问题一语中的，切中要害，也是许多国人茫然求解的东西。但一味的讥讽，将之贬的体无完肤。好像把自己国家尊严都抛弃了。

“对，这个是今天我提问的重点。”

清傲男生翘起骄傲嘴角，道：“科技的成绩我们有目共睹，即使水准落伍，人们仍然可以用根基浅薄，满目苍夷这些硬性客观的坏境条件来搪塞掩盖自己内心的自卑，但文学的传承，我想，与什么战争苦难无关，甚至，在危难的时代，产生的文化结晶是触动人性的精华。可为什么，我们几百年浩博的文化没有酝酿哪怕一个文学大师？难道中国教育孕育出的所谓文豪已经死绝了吗！”

他对着整场大喊。

*1u表达对于中国教育，对于中国大学，对于中国文化的轻蔑。

“明威！你怎么能够用一个由外国人审议的飘渺文学奖来品评我国的文化！你没有听说过文无第一吗！”

清傲男生言语越加尖刻，一个黑色休闲立领夹克的帅气男生在叶惜水回答前霍然站起，愤怒地指着那个肆意x视自己国家文化的男生。

清傲男生瞟了眼终于挺身而出人文学院学生会主席骆迪毅的身影，笑道：“骆主席，的确文无第一，可是诺贝尔文学奖没有授予一人的限制。它只是一个水平线的准度，请你给我一个中国文人百年连区区一个诺贝尔都得不到的理由！”

他冷视起来反驳自己的人。

骆迪毅脸色yīn沉，“明威！我知道你一个月后要到英国留学，所以今天你可以肆无忌惮的讥讽中国文化，但你好不要忘记，你也是中国人，流的是中国人的血。”

“正因为我关心自己的祖国，因此临走前，给你们这些仍然醉生梦死在天朝上国的人敲响一记警钟。我会到适合的地方追寻自己的梦想，而你们。”

明威睥睨扫了礼堂一圈，蔑然大声道：“沉浸在千年辉煌空虚茫然的可怜虫，你们醒醒吧！再这样遭受中国古板单调死气沉沉教育的毒害，不说五十，就是五百年，你们也碰不到诺贝尔一丝皮！”

呼！

对于这样一针见血严厉的批判，全场顿时响起了一片嘘声。

被人当面直骂，而且自己还隐隐认同，心里都不是滋味。

中国教育，确实是一个让他们又爱又恨的词语。爱的是他们是其中成功者，恨的是曾经受到的煎熬。

“原来你就是那位外国语专业即将出国深造的明威学弟。”

就在全场被明威狂言打击哗然的时刻，台上叶惜水淡淡一笑，对着麦克风道：“不过学弟似乎对于诺贝尔文学奖有一个误区。”

“误区。”明威不以为意，笑了笑，“是什么？”

他面朝叶惜水，收敛了傲岸。

“自大的说，诺贝尔文学奖的评定方法，没有资格也不适合评选我国五千年悠久文明洗练的精髓。”

叶惜水平淡的气质陡尔扬起了一抹自负骄傲之色。

“学姐，我能体会你对于曾经几千年璀璨的自豪追念，但”

明威不哂，但还是适当缓和了孤傲的语气。

“我这一次依然不是妄自尊大，不可一世。”

叶惜水直然打算了明威讥嘲的措辞，淡定道：“因为汉语是一én深奥晦涩难懂的文明精粹。称之为世界上难学的语言不为过。我们文学巨著入不了诺贝尔评审团的法眼，不在于文学价值深度不够，仅仅是一个原因，他们读不懂我国巨著的精髓，或者说，翻译的人文学功底不够，无法译出我国言语叹为观止的拍案叫绝之处。得不到青睐，理所当然。”

“惜水说的对。”

明威一怔，一起站起来的骆迪毅立马笑着拍掌附和，高声道：“中国的汉语曲高和寡，世界没有任何的语言可以与之匹敌。外人没有融入这个古韵幽深的社会，根本无法理解我们成语画龙点睛匠心独运之处。明威，你应该清楚翻译后许多精炼的成语言语的韵味下降了不止一个档次。你用一部经过了粗糙化的巨著得不到文学奖为由讽刺一én博大精深字字珠玑的文字，无疑有失公允。”

“嘿，两位都把中国文化日趋没落的残废根由归咎到翻译水准身上？”

明威冷然一笑。

“事实就是这样，红楼梦的英文译本，我看过，其中无数妙笔生花一语双关的深奥描写，被英文摧残成了一无是处的白话文。”

骆迪毅轻视道。