第37部分 (第1/4页)

小碴:「本国习惯,都是用大人比较多吧?像是玺克就常用局长大人。」

瑟连(微笑):「是的。因为前贵族社会遗风,其实留下不少属於阶级社会的用词。习惯用大人是其中一种。先生比较接近双方地位平等,或是自身地位较高时的敬称。不过因为平常都用大人的关系,真用到先生的时候,如果语气再特别一点,可以变成讽刺用法喔!」

小碴:「平常如果只是要表达亲密,根本不会加尊称。」

瑟连:「是的。另外,过去在本地,对地位比自己高的人,一定都只能喊姓氏,後来阶级开放,为了表现自己不在乎阶级,表现自己和不同阶级者的亲密关系,消除隔阂,大家纷纷以名字直接称呼。所以现在要尊称人,正确的用法是玺克大人。」

小碴:「那你拿姓氏叫我们是?」

瑟连:「强调距离感。就是反亲密感的表现。」

小碴:「现在还用姓氏叫人,会变成过度正式的用法了。」

瑟连:「某些非常传统的地方才会这样叫。的确有些地方,用名字叫人还是会被认为是不得体。不过在比较新潮的区域这样叫,会显得很别扭。」

作者:「就像用文言文写小说一样。显得很故意。」

瑟连:「是的。(笑)」

小碴:「虽然大人很常用,也不是每个人都这样。任何风俗习惯,都会有的人特别遵守,有的人特别不遵守。」

瑟连:「玺克是特别遵守的那种人,整天大人来大人去。」

作者:「这本书要是翻译成日文,玺克会变成敬语角色。」

小碴:「哈!在本地,各种传统礼仪其实都一路朝更加简易轻松的方向发展下去,继续发展下去的话,改天或许尊称会消失?」

瑟连:「那就轻松啦,骑士课程要学一大堆礼仪课,每次都一堆人叫苦连天。」

小碴:「虽然说是轻松了,但也只是暂时的。一种阶级标准消失,一定会有另一种取而代之。例如现在新兴起的:用包包和车子表示阶级。配合宴会主题换穿各种名牌服饰表现对主人家的尊重。这些新标准可未必比旧标准好实行。」

瑟连:「这也是查大人说过的话?」

小碴:「是啊。」

瑟连:「再也没有比这更洞澈世情的话了。」

(小碴和瑟连面对面露出无比的灿烂笑容。)

作者:「第二集的vip就决定是查爷爷了!第二课就到这里,感谢两位讲师!」

第一章 这不是幼稚园

在深绿色的针叶林深处,有一栋属于森林管理处的小木屋。这个地方远离尘嚣,冰冷空气带着湿润的落叶气味。

小木屋内,玺克站在充作讲台的并排板条箱上头,努力摆出严肃的神情,却频频忍不住笑出来。

本地的巡山员队长拿着一个大纸箱出现,里面摆满了补给品。全队没事的弟兄都在台下看着。队长走上讲台,朗声说:「感谢热心民众玺克.崔格对森林保育作出的贡献。本处在此颁发泡面一箱、铁锅一只、携带型烤肉组一套。感谢玺克.崔格这半个月以外,为国家社会抓到了十一只山老鼠!」

玺克郑重接过纸箱,底下那些浑身肌肉的巡山员们大力鼓掌。

在冬天过去后,玺克像之前计画的那样住进山里,靠天然资源维生。他专精魔药学,因此对动植物都很了解,森林对他来说就是一座粮食库,还比城市容易生活得多。

玺克不怕动物,也不担心遇到妖魔,惟一会攻击他的是山老鼠。这些在山区盗伐盗采珍贵植物、盗猎濒临绝种动物的人类不是只会伤害非人类而已,他们也会攻击可能妨碍到他们的同族生物。他们往往带着鎗枝,开鎗时看不到丝毫犹豫。

当他们碰到玺克时,他们也开鎗了。

对习惯战斗的法师来说,一般人光有鎗也没什么用。玺克把他们全都打包送去森林管理处。管理处的人高兴的请玺克吃饭,还送他保暖衣物。于是玺克意外发现,原来山老鼠可以跟林管处秤斤论两,换取森林里采集不到的物资,他就这样投入了猎山老鼠的工作。

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

表扬仪式结束后,大伙喝酒驱寒,并且分享烤肉和水果。玺克也分到一大杯酒和一大盘食物。他把药草泡到酒里,悠哉的往嘴里塞烤肉,十分放松。这里的人都是好人,食物有着落,天气太冷时还可以住他们的工作站。

他想着干脆在这里长期居住算了。他可以挑个

本章未完,点击下一页继续阅读。