第99部分 (第1/4页)

“这我不能告诉你。”

“你现在是在回避问题。”

“你想知道札拉是谁，我告诉你了，但在我确知你履行了承诺之前，是不会交出最后一块拼图的。”

“札拉很可能杀了三条人命，而警方却追错了人，要是你以为没有问出札拉的名字我会善罢甘休，那你就错了。”

“为什么你认为莎兰德不是凶手？”

“我就是知道。”

毕约克微笑地看着布隆维斯特，顿时觉得安全许多。

“我认为人是札拉杀的。”布隆维斯特说。

“错了，札拉没有杀人。”

“你怎么知道？”

“因为札拉已经六十几岁，而且严重残障。他有只脚被截肢，走路不太方便，所以奔波於欧登广场和安斯基德之间开枪杀人的不是他。他若想杀人，就得打电话叫残障运输服务。”

※※※

玛琳对茉迪露出礼貌性的微笑。

“这个你得问麦可。”

“好，我会的。”

“我不能和你讨论他的调查内容。”

“假如这个札拉有可能涉嫌的话……”

“这个你得和麦可谈。”玛琳又说：“关于达格写的东西，我可以帮你，但我不能告诉你有关我们自己的调查。”

茉迪叹了口气。

“关于这份名单上的人，你能跟我说些什么呢？”

“只能说达格写的部分，消息来源不能透露。不过我可以说到目前为止，麦可已经从名单上删除了十来人。”

不，这没有帮助。警方仍得自己做正式的讯问。一名法官、两名律师、几名政治人物和记者……还有警察同仁。好个团团转的任务。茉迪知道，早在命案第二天就该开始做这件事。

她的视线落在名单上的一个名字上：古纳·毕约克。

“这个人没有地址。”

“没有。”

“为什么？”

“他是国安局的人，地址未编入册。其实他正在请病假，达格一直没能联络上他。”

“那你们呢？”茉迪微笑着问道。

“去问麦可。”

茉迪瞪着达格办公桌上方的墙面，思索着。

“我能问你一个私人问题吗？”

“请问吧。”

“你个人觉得，是谁杀了你们的朋友和那个律师？”

玛琳真希望布隆维斯特能在这里应付这些问题。警察这么问东问西的，真叫人不舒服，而更令人不快的是，她甚至不能解释《千禧年》已经获得哪些结论。正为难之际，身后传来爱莉卡的声音。

“我们认为凶手杀人是为了阻止达格揭发部分内容，但我们不知道凶手是谁。麦可觉得有个叫札拉的人非常可疑。”

茉迪转头看着《千禧年》的总编辑，只见她递出两杯咖啡，杯子上分别印着公务员工会以及基督教民主党的标志。爱莉卡甜甜一笑后，迳自回办公室去了。

三分钟后她又出现。

“茉迪巡官，你的长官刚刚来电，因为你手机没开。他请你给他回电。”

※※※

警方已发出全境通告，说莎兰德终于现身了。通告中指出她很可能骑着哈雷摩托车，并警告说她持有武器，还在史塔勒荷曼一带的避暑小屋前射伤了人。

警方已经在前往斯特兰奈斯、玛丽弗雷德和南泰利耶的道路上架设了路障。当晚往返於南泰利耶与斯德哥尔摩之间的区间列车，也班班受到搜索。却没有发现与莎兰德特徵相符的人。晚上七点左右，一辆巡逻警车在欧弗休的露天商场外发现了那辆哈雷，搜索的焦点也因此从南泰利耶转向斯德哥尔摩。欧弗休的报告上说，找到一块皮夹克布片，上头印有硫磺湖摩托车俱乐部的标志。包柏蓝斯基听到这个消息后，将眼镜推到额头上，闷闷地凝视国王岛办公室外的漆黑夜色。

一整天下来，除了困惑之外别无所获。莎兰德女友遭绑架、拳击手罗贝多莫名其妙地卷入，接着南泰利耶附近遭人纵火，树林里还发现埋屍。最后则是史塔勒荷曼这起怪异事故。

包柏蓝斯基来到外头的总办公室，查看斯德哥尔摩与邻近地区的地图，发现有四个地方各因不同原因而成为目前的焦点：史塔勒荷曼、尼克瓦恩、硫磺湖以及欧弗休。接着目光一转，移到安斯基德，不禁叹了口气。他有种不快的感觉，警方的调查似乎远远赶不上事件发生的速度。不管安斯基德命案原因为何，总之比