第112部分 (第1/4页)

为詹姆斯？V？亨特及“神秘的”约

翰？马雷冈这样一些接近华盛顿的人打通关节，前者是一位前陆军军官，据　称是沃恩最要好的朋友之一；后者确实是沃恩的一位老友，1945　年杜鲁门就

任总统之初，人们经常见到他走动于白宫西配楼，以至被人们误认为是总统　班子中的一名成员。

当证据显示亨特对陆军防化兵司令和军需兵司令具有不正常的影响力　时，杜鲁门立即下令让防化兵司令退役，并让军需兵司令停职。

沃恩为这些朋友的利益进行的活动大多是始于战争刚刚结束时。作为对　亨特的帮忙，他曾帮助他得到了稀缺的木料用以建筑加利福尼亚的一条运动

跑道，这个建筑计划此前己被政府对住房所需建筑材料的限制所中止。对马　雷冈，他确保了允许他购买另一种稀缺物资糖浆。他还为亨特的另一名客户、

芝加哥的一名香水制造商安排了由空军运输司令部进行的一次飞往欧洲的优　先飞行——在德国刚刚投降之时，一切运输设备实际上都优先安排给军用—

—由于这项安排，那名芝加哥制造商将价值　5．3　万美元的香料运回了国内。

“百分之五人”的行动并无违法之处，沃恩的所作所为也不违法。但是，　根据揭发出来的材料，那名芝加哥的香水制造商戴维？A？贝内特送给了沃恩

一个冷藏食品柜作礼物，这是一个价值约　400　美元的“快速制冷冰箱”。此　外，根据沃恩的建议，贝内特又送了　5　个冰箱：一个送给了第一夫人，它被

摔坏了，不得不丢弃；一个送给了弗雷德？文森，他当时是财政部长；一个　送给了　J？K？瓦达曼，他把它捐赠给了总统在马里兰山中的休养所“世外桃

源”；另一个送给了马特？康内利；还有一个送给了约翰？斯奈德，他把它　退了回去。

在霍伊委员会面前，沃恩坚持说他只是想成全他们。他解释说：“我给　这些人一个优待，让他们能够接触他们可以对之讲述自己的事情的人们。”

无疑，这正是华盛顿的每一个政治家几乎每天都在做的事情。没有一项　法律禁止公共官员接受朋友和选民们的礼物，正如许多新闻报道所认真地指

出来的那样。总统本人一直在收到并接受各类礼物——油画、获奖的火鸡、　乡村的火腿、哈瓦那的雪茄、酒，甚至在他上任的第一年曾接受过一辆福特

汽车。沃恩说，这些冰箱是“友谊的表示，而不是有什么别的含义”，在经　过沃恩的两天作证后，霍伊主席承认没有证据表明沃恩受贿。然而，损害已

经造成。这些冰箱一直是保密的，而沃恩运用他的特权地位如果不属非法，　也肯定是不适当和不合适的。他那苍白无力的辩解，以及长期以来对待查

利？罗斯和埃本？艾尔斯等白宫其他人的那种近乎荒唐的不得体的态度，已

经让人抓住了把柄。　尽管他在委员会面前的态度很平静而有尊严，有时甚至很动人，但是从

形象上看，沃恩可以是任何类型的人，但绝不是一个正直的人。他那肥胖臃　肿的身躯，他那看起来就像军睡衣一样的戴满黄铜色勋表的军服，使得他很

像是一个贪污的卡通人物形象。当沃恩懒洋洋地靠在听证席的椅子上点燃一　支大雪茄时，托马斯？纳斯特因有机会把这形象画下来而感到非常自豪。

《时代》周刊写道，委员会的共和党人已准备把沃恩当作烤叉上的一只　猪来进行一次政治上的烤全猪。不过，最热衷于此的是威斯康星州的国会参

议员约瑟夫？麦卡锡，他在听证会上容光焕发，直呼这位身着军服的将军为

“沃恩先生”。　麦卡锡问道，他曾从“诈骗王”弗兰克？科斯特洛那里拿到竞选捐助，

这是真的吗？

“你们认为我认识弗兰克？利斯特洛吗？？？他怎么会到这里来的？”　沃恩深表疑惑地答道。

如果听证会证明了什么东西的话，那就是沃恩是一个令人尴尬的人物，　他凭借一个将军的伪装，以哈定时代的方式在白宫玩弄着法庭政治。使共和

党人感到格外高兴的是，“百分之五人”和“快速制冷冰箱”成了令人作呕　的新的时髦词。

埃本？艾尔斯写道：“罗斯和我在某种程度上讨论了整个事件。我们认　为，由于沃恩的麻烦和他带给总统和其他人的麻烦，他完全成了一种耻辱。