第9部分 (第1/4页)

不忠贞(瑞典)(10)

葬礼之后,我见到玛格莱塔护士,我很惊讶,她竟然跟麦克斯认识二十多年了,而且在我们结婚期间他们一直保持着关系,她是他的情人,但麦克斯从未向我提起过她。玛格莱塔说她认识伊莎贝拉,还经常在一起,她觉得伊莎贝拉是个不一般的孩子。星期五早上玛格莱塔与麦克斯见面,她觉得麦克斯变得苦恼,充满仇恨。因为把手套落在麦克斯家,她星期六早上去取,发现麦克斯吃安眠药自杀了,桌子上有空酒瓶,还有一封信。 “两个老朋友结婚多年,他们决定不继续生活,他们吃安眠药上床睡觉,挽着手死在了一起。她10点到这儿,我等了几个小时,我打电话问她几点来,她说她不能来,她害怕。我安慰她,并说不要轻易改变主意,并且那一定不会感觉痛苦,我也说我爱她胜过其他人。现在一切都变得如此困难,难以理解,我要把伊莎贝拉从这儿带走,什么也没留下。总之,我死了。” 麦克斯的信让我害怕,伊莎贝拉默不作声地在房间里跳舞,她的身体不停地转动,她的表情却一动不动,她的心已随麦克斯去了吗? 大卫又拍了一部电影,回来时带了一位年轻而新潮的女士。他来请求我的原谅,可我无法原谅他。他引起了我所有的痛苦,我对着他大叫,直到他离开,直到我喊破喉咙,直到我失声…… 我现在开始讨厌玛丽安娜,我不再感激作家和我一起创造了我,玛丽安娜将会有什么样的未来?我不愿再想,眼泪已流得太多,我远离作家,当他再问我故事的发展时,我说玛丽安娜淹死了。随着这样的结局,作家海边的房子里变得一片死寂,我似乎看到他的泪水,还有,我听到了他的叹息。

丑闻(意大利)(1)

战争似乎离人们很远,又好像离人们很近。人们的生活如同往日一样继续,但人们会不时地听到警报声,会去服兵役,上前线,会听到各种有关战争的消息,会讨论有关战争的种种问题。而最主要的是人们被战争所困扰,脑中似乎总有一架轰炸机在盘旋,躲不开,逃不掉,不知如何是好。 艾丽安娜的药店生意倒是红火了,不时有人受伤。丈夫和女儿并不需要她分太多的心去照顾,他们总谈得很投机,有时叫他们吃饭,也不理会。艾丽安娜的家庭在外人眼里是美满的,但艾丽安娜心里总会有种不满足的浮躁感,也许是因为她们求全责备的性生活太贫乏了吧。她在店员面前显得有点儿高傲,朱丽叶和阿鲁曼经常因此而抱怨,不过他们不会长时间地沉浸在这种抱怨声中,他们会为自己寻找乐趣。 朱丽叶的丈夫是个脾气暴躁的人,每天骑摩托车来接朱丽叶都会大声地叫骂。阿鲁曼则像极了一个痞子,他是为了躲避服兵役才到药店来打杂的。艾丽安娜对他发脾气时他总是用一种凶狠的眼神瞄着她。下班之后,趁艾丽安娜不注意,他就和朱丽叶到药剂室调情。今晚他又和朱丽叶约好了,时间差不多时,他先进了药剂室。不一会儿,一个女人开门走了进来,他立刻把她拉进怀里。可情形似乎有些不对,那个女人赏了他一巴掌,跑了出去。 原来当晚进药剂室的女人不是朱丽叶,而是艾丽安娜。朱丽叶因为临时有事先跟丈夫回家了,艾丽安娜则是赶巧去药剂室送东西。这是第二天早上,朱丽叶来了之后向阿鲁曼道歉,阿鲁曼才发觉的。后来,他趁扫地时偷看艾丽安娜,她回敬他的那种目光让他断定昨晚的女人就是她。阿鲁曼有些心虚,他总是躲避艾丽安娜的目光。店里的气氛也变得怪怪的。阿鲁曼担心被开除,他可不想去服兵役,于是想办法讨好艾丽安娜,艾丽安娜虽然没有声张,却也没有任何放弃追究的意思。这让阿鲁曼不安,他决定换个方法试试。 人们觉得战争越来越无聊,越来越愚蠢,而人们的生活似乎也很无聊。 阿鲁曼搬送药品时故意用手摸了一下艾丽安娜的屁股。艾丽安娜进屋时,他又故意撞上她,然后仿佛无意地摸上她的乳峰。这种手段虽然下流,却收到了意想不到的效果。艾丽安娜在外人面前装作若无其事,而面对阿鲁曼却变得有些慌张,也忘了和他做对,阿鲁曼终于松了一口气,同时露出得意的笑。 晚上,艾丽安娜要打些资料,让阿鲁曼先下班。阿鲁曼借机与艾丽安娜多聊了几句,借以探查她的反应。艾丽安娜又显出慌张的样子,这让阿鲁曼更是得寸进尺,走后给艾丽安娜留了一张字条,说了些肉麻的话。艾丽安娜看着那字条有些生气,就拿给丈夫看,丈夫的反应很平淡,他说可能是阿鲁曼留给朱丽叶的字条,要不干脆开除他,以免生气。这让艾丽安娜更觉得丈夫不重视她,就连这样的事也毫不在意。

丑闻(意大利)(2)

为了字条的事

本章未完,点击下一页继续阅读。