第504部分 (第1/4页)

⒊⑽掖�纳毡�伞!彼低昃桶迅崭胀祷幌吕吹哪钦派毡�莞��镒映浴H�镒痈找Я艘豢冢�闩吭诘厣戏⒊雎康慕猩��婕幢涑闪艘煌仿浚�芙∽场U约竞推锷纤�统龇⒘耍�⒔�就啡四就放5纫泊�巳ァH欢���趺匆才�幻靼啄腔檬醯囊�欤�粤思复味际О芰恕K�献耪馔酚扇吮涑傻穆浚�苡嗡姆剑�招邪倮铮�永疵挥忻月肥茏琛K哪曛�螅��锫拷�兀�交�皆烂矶�呶辶�锎Γ�放杂幸桓隼先耍�鋈慌氖执笮Φ溃骸鞍迩湃�镒樱�阍趺幢涑闪苏飧蹦Q�俊彼低辏��阶÷慷哉约竞退担骸八�溆凶锕���荒阏饷匆徽厶冢�补豢闪�牧耍�朐谡饫锓帕怂�伞!崩先怂低辏�崖康谋亲佑昧绞忠魂���镒哟悠と庵刑�顺隼矗�奔椿指丛�巍H�镒酉蚶先斯蛐煌瓯希��矶�ィ��膊恢�浪�搅耸裁吹胤健�

关司法

郓州司法关某,有佣妇人姓钮。关给其衣食,以充驱使。年长,谓之钮婆,并有一孙,名万儿,年五六岁,同来。关氏妻亦有小男,名封六,大小相类。关妻男常与钮婆孙同戏,每封六新制衣,必易其故者与万儿。一旦,钮婆忽怒曰:“皆是小儿,何贵何贱?而彼衣皆新,而我儿得其旧!”甚不平也。关妻问曰:“此吾子,尔孙仆隶耳。吾念其与吾子年齿类,故以衣之,奈何不知分理?自此故衣亦不复得矣!”钮婆笑曰:“二子何异也?”关妻又曰:“仆隶那与好人同。”钮婆曰:“审不同?某请试之。”遂引封六及其孙,悉内于裙下,著地按之。关妻惊起夺之,两子悉为钮婆之孙,形状衣服皆一,不可辩。乃曰:“此即同矣!”关妻大惧,即与司法同祈请恳至,曰:“不意神人在此。”自此一家敬事,不敢以旧礼相待矣。良久,又以二子致裙下按之,即各复本矣。关氏乃移别室居钮婆,厚待之,不复使役。积年,关氏颇厌怠,私欲害之。令妻以酒醉之,司法伏户下,以钁击之,正中其脑,有声而倒。视之,乃栗木,长数尺。夫妻大喜,命斧砍而焚之。适尽,钮婆自室中出曰:“何郎君戏之酷也?”言笑如前,殊不介意。郓州之人知之,关不得已,将白于观察使。入见次,忽有一关司法,已见使言说,形状无异。关遂归,及到家,堂前已有一关司法先归矣。妻子莫能辩之,又哀祈钮婆,涕泣拜请,良久渐相近,却成一人。自此其家不复有加害之意。至数十年,尚在关氏之家,亦无患耳。(出《灵怪集》)

郓州司法姓关,不知其名。他家中有位女佣姓钮。关司法供她衣食,为的是使她更加听自己使唤。她的年龄渐渐大了,上下都叫她钮婆。钮婆还有一个孙子,叫万儿,年龄只有五六岁,每次都随钮婆一起来。关司法的妻子也有个小男孩儿,叫封六,与万儿高矮相仿。这两个孩子在一起玩耍嬉戏。每当封六做件新衣服,必定把换下来的旧衣服送给万儿。一天早晨,钮婆忽然发怒道:“都是小孩儿,怎么还有贵贱之分?你们家孩子全穿新的,我孙子总穿旧的,这太不公平了!”关司法的妻子道:“这是我的儿子,你的孙子是他的奴仆。我念他和我儿子年龄相仿,因此才把衣服送给他,你怎么不明事理?从此以后,万儿连旧衣服也得不到了。”钮婆冷笑着对关司法的妻子说:“这两个孩子有什么不同呢?”关司法的妻子说:“奴仆怎么能跟主人相同呢?”钮婆说:“要弄清他们同与不同,必须先试验一下。”

随即,她把封六和万儿都拉到身边,用裙子一盖往地上按去。关司法的妻子惊叫一声,上前去夺,结果两个孩子都变成了钮婆的孙子,模样和衣服全都一样,怎么也分辩不清。钮婆说:“你看,他们是不是相同?”关司法的妻子吓坏了,与丈夫一起找钮婆乞求原谅,说:“想不到仙人来到我们面前!”从这以后,全家好好敬待她,再也不敢像从前那样了!良久,她把裙子里的两个孩子又往地上一按,他们便各自恢复了原样。关司法把另外一间的房间让给钮婆居住,待她很优裕,不再当佣人使唤了。过了几年,关司法感到十分厌烦,想暗害她。一天,他让妻子用酒将其灌醉,自己趴在窗户底下,用镐头猛地一击,正中钮婆的脑袋,她“咚”的一声倒在地上。关司法上前一看,原来是根栗木,有好几尺长。两口子大喜,让手下人用斧子砍碎再烧掉。栗木刚烧完,钮婆从屋子里走出来,说:“为什么你要这样过分地耍戏我呀?”她谈笑如故,好像不介意的样子。郓州的上上下下全知道了这件事。

关司法迫不得已,想向观察使说明详情。来到观察使的下榻之处,他忽然看见已经有一个关司法,正同观察使谈话呢,他长得跟真关司法一模一样。关司法急忙回到家里,堂前已经有一个关司法先他而到,可自己的妻子竟

本章未完,点击下一页继续阅读。