第17部分 (第2/4页)

”他探身向前，胳膊肘放在经模板印刷过的棕色膝盖上，伸出手掌等待凯斯的解释。皮埃尔在屋子里来回踱步，一会儿走到窗子边，一会儿又走到门边。凯斯断定，米歇尔准是个怪人，她的眼光一直没离开过他。

“我可以穿件衣服吗？”他问。皮埃尔坚持要把他的衣服剥光，连牛仔裤的线缝都仔细检查了一遍。现在他赤身裸体坐在一张柳条凳上，一只脚白得令人讨厌。

罗朗用法语问皮埃尔。皮埃尔正站在窗子边，举着一副扁平的小双筒望远镜仔细侦察。“不。”他心不在焉地说。罗朗耸耸肩，对凯斯扬了扬眉头。凯斯认为是该笑的时候了，罗朗也朝他笑了笑。

在书中，老警察都是些混蛋，凯斯想。“你们看，”他说，“我不舒服。在酒吧里用了那讨厌的药品，知道吗？我想躺下，反正都在你们手里了。你们说已经抓到了阿米蒂奇，既然如此，去问他好了！我不过是个受雇的帮手。”

罗朗点点头。“科洛德尼呢？”

“阿米蒂奇雇用我时，她跟他在一起。她只是个打手，一个快刀女。我就知道这些。”

“你知道阿米蒂奇的真名叫科托，”皮埃尔说，眼睛仍然被望远镜的软塑料凸缘遮着。“你是怎么知道的，我的朋友？”

“我想他曾经提到过。”凯斯后悔刚才说漏了嘴。“每个人都有几个名字。你的名字是皮埃尔吗？”

“我们知道你在千叶是如何被修复的，”米歇尔说，“那也许是温特穆特犯的第一个错误。”凯斯装出不解的样子盯着她。这个名字刚才一直没被提到过。“在你身上使用的技术使诊所老板申请了七项主要专利。你知道这意味着什么吗？”

“不知道。”

“这意味着，现在千叶城一家地下诊所的执刀医生拥有三个主要医学研究财团的控股权。这改变了事情的常规，你知道。这事儿太引人注目了！”她棕色的双臂交叉放在小而尖的乳房上，背靠着印花垫子。凯斯估摸着她的年纪。据说人的年龄总是写在眼睛上，但他却从没看出来过。在朱利·迪恩那玫瑰红石英镜片后面，只有一双冷漠的十岁孩子的眼睛。除了手关节，米歇尔什么部位都不显得老。“跟踪你到了斯普罗尔，又让你给溜掉了，在你前往伊斯坦布尔时，才又跟上了你。我们由原路返回，在网格中跟踪你，查明你在传感／网络挑起了一场暴乱。传感／网络非常乐意合作。他们为我们列出了一个详细目录，还发现麦科伊·波利的ROM个人构念不见了。”

“在伊斯坦布尔，”罗朗几乎以抱歉的口气说，“这很容易。那女人破坏了阿米蒂奇与秘密警察的联系。”

“然后你来到了这里，”皮埃尔说。他把望远镜放进了短裤口袋里。“对此我们非常高兴。”

“有机会晒黑你们的皮肤？”

“你知道我们的意思，”米歇尔说。“如果你假装不知道，只会使事情变得对自己不利。还有引渡的事。你得跟我们回去，凯斯，阿米蒂奇也得跟我们走。可是我们到底会去哪儿呢？去瑞士，在那里你只是一起人工智能人审判中的证人，或者去BAMA，在那里你会被证明不仅参与了数据入侵和盗窃，而且参与了一场使十四名无辜者丧生的危害公众的行动。你自己选择吧！”

凯斯从盒子里抽出一支颐和园烟，皮埃尔用金质登喜路为他点燃。“阿米蒂奇会保护你吗？”打火机啪的一声关上，那响声似乎加重了这个问题的分量。

凯斯忍受着β苯乙胺带来的痛苦，抬起头望着他。“你多大了，头儿？”

“大得足以知道你是怎么被人利用、被人毁掉的，而当这一切结束之后，你就会成为挡道的绊脚石！”

“还有一件事，”凯斯吸了口烟，把烟雾喷到图灵公司探员的身上。“你们这些家伙在这里真的有执法权吗？我是说你们的行动是否应该有自由之岸安全队参与呢？这可是他们的地盘，对吧？”他发觉那个瘦男子的神色由于这一击变得严峻紧张了，但皮埃尔只是耸了耸肩。

“没关系！”罗朗说，“你会跟我们一起走的，我们吃透了法律方面模棱两可的条文。根据公司协定，我们有很大的灵活性。在需要的情况下，我们创造这种灵活性。”突然间，那和蔼可亲的面具摘下了。罗朗的眼睛跟皮埃尔的一样冷酷无情。

“你比傻瓜还糟！”米歇尔说着站起来，手里拿着枪。“你对你的同类一点儿都不关心。因为几千年来，人们梦想着与魔鬼缔结合约，但只有在现在，这种事情才成为可能。你要多少钱呢？为使这样的事变成现实，你到底要价