第18部分 (第2/4页)

，就好像有一种真正的情愫在她心里滋生，好像这也同样遵循负负得正的法则，好像在表演上叠加表演，就会变成发自内心的表白。

You　want　to　die　so　badly？

I’m　dead　now。Just　as　surely　as　though　there　were　a　bullet　in　my　heart。You　killed　me。

No。The　brandy。

（她俏皮地举起手里的咖啡杯。）

No，no。You。

Then　why　don’t　you　give　me　up？⑴这电影，他们都数不清看过几回。有什么办法呢？几乎所有电影院都在放映它。只要一进到电影院，她就觉得安全，温暖。那些让人紧张的感觉，那些隐藏在人群中的眼睛全都消失得无影无踪。她背诵这些台词的时候，觉得自己像电影里的女间谍一样美艳，一样莫测神秘，一样——自信……

她提出问题，警务处政治部的法国人对福煦路发生的事情有何看法（她现在已知道小薛的朋友在哪个部门）。

“这事也跟你们有关？”小薛正在用刀切那块浇上鲜奶油的牛里脊肉。他们坐在一家名叫“Fialcer”的餐厅里吃晚饭，在亚尔培路上。这是一家昂贵的、每餐只做两桌客人生意的小餐馆。外面下着大雨，雨水像舌头舔过整块玻璃，留下黏糊糊的痕迹。跑堂（他也是厨师，也是店主）把食物端来，关上那扇通向厨房的门，再也不出来，好让客人把这里当成自己家中的用餐室。沿街是一整块玻璃墙，客人要从隔壁弄堂里绕过厨房才能走进这间狭长的小室。

她没有回答他的问题。她皱眉，用银叉拨弄几下那块十公分厚的巨大肉块：“我不能吃牛肉，我一吃牛肉就心跳加快，喘不过气来，这里还起很多小疙瘩。”她用手指一指锁骨下的那个部位。

“啊——真抱歉——”

“不，应该是我抱歉，那么贵——我该早说——”

“这不能怪你，谁让我要卖这个关子呢？我原本是想让你大吃一惊，我想看看你突然看到眼前有那样巨大一块肉，会做出怎样的表情。”

“有人想见见你。”她饱含柔情地注视着桌上的一块污渍，黄褐色晕斑中央有一粒蚂蚁大小的肉渣。她忍不住用手去捻，而他伸手握住她的手指，拿起餐巾帮她擦拭。她有些微心动，又觉得这样子简直把她当成孩子，真好笑。

她平生从未遭遇过这样的人，在琐碎小事上如此消耗心思，如此随波逐流，如此缺少热情，又如此——以为自己永不匮乏的正是热情。

第二天，他告诉她，警务处把福煦路的案子和其它几件案子合并到一起，统一交由政治部追查。有个绰号“程麻皮”的华人探长到处打听一个四十岁左右的男子。法租界公董局有几位华人董事在吵吵嚷嚷，说如果租界巡捕房不能保障市民的安全，为什么要以增加治安开支为名提高商业税率？

他向冷小曼透露，法国人为此成立专门侦查租界激进组织暴力活动的特务班。他的热衷于用词语来描绘色泽和气味的马赛诗人朋友也被分配到这个特务班干活。他甚至还带来一张照片，让她亲眼看看这位眉目中微露出一丝厌倦（显然针对他那有害于人类的职务）的朋友。冷小曼一眼就认出来，背景上的老虎竃就是康悌路口的那一家。小薛还在言辞间隐隐透露，由于此人如此热衷于文学，竟而至于思想上稍稍有些左倾（这实在太不符合他的身份，对他本人不见得是好事），比如说参加一些同情劳工的欧洲人士的聚会，阅读一些有关上海工人生活和劳动环境的调查报告。

至于说他们俩的关系，小薛告诉她，好到不能再好，好到可以穿同一条裤子。好到他不管有多厌烦，总是被迫听那些完全不合文法的句子，甚至好到一遍又一遍听他为什么会来到中国的故事，那是因为马赛港的一个姑娘，她的头发上有紫茴香和烤鳗鱼的气息——他总是这样开头……

今天晚上，他在电影院里一把抱住她。当时电影正放到半场，当时她刚从洗手间里出来（他们总是反复观看同一部电影），而他就站在铺着绛红色地毯的走廊那头，电影院的白俄导座女郎站在钉着褐色牛皮的门边望着他。对白和音乐在昏暗的走廊里回荡。他平伸开手臂，犹犹豫豫，像个梦游人。最后终于来到她面前，拥抱她，还亲吻她。他多半是听不见她被堵在嗓子眼的喃喃低语：“我这是怎么啦？我这是怎么啦？”

⑴电影《魔女玛塔