第9部分 (第2/4页)

开始警觉，他在留意这个女孩。

马迪一路朝温陂小跑过来，高声叫道：“噢，温陂叔叔，我弄到钱了！八块钱！”

温陂目不转睛地盯着向他跑来的马迪，琢磨不透这个女孩为什么又折回来了。很显然，他觉得太突然了，自己一点防备也没有。他说道，“‘温陂’，你什么意思？我叫‘沃尔特’，该死的。”

马迪咯咯地笑了，“哟，‘沃尔特’，‘沃尔特’叔叔，那好吧？”

温陂恼怒地盯着她，不知究竟在想什么。是不是她忘记了刚刚发生的事？或许她并没有忘记，只是回来？

她是回来跟我做那笔交易吗？

他伸出舌头，警惕地说，“咳，宝贝——我告诉过你，对不？你也许想一分不花得到那台打字机？是不是？”

“你说过八快钱。‘一手交钱，一手交货。’”

马迪手里抓着一把钱，她骄傲地，有一点紧张地拿出来给他看：两张皱巴巴的纸票，其余的是硬币，还有几个分币。

“不错，我说过，可我还说过别的，”温陂笑着说，他突然想到“重新谈判”这场游戏的行话，他们又回到了起点，他是这场谈判的负责人。他将烟灰弹到阴沟里，咕哝着，“好吧——让我瞧瞧。那个该死的老东西放在我的办公室占地方，最好是有人买走它，没有什么理由不让你买走。”

于是，温陂领着马迪进了他的商店。他有点心不在焉，可一点也没有引起马迪的怀疑。他十分镇定，环视了街道周围，注意到街上没有人在观望他们，他就锁好门，悄悄地将“关门停业”的牌子挂在了窗户上。他向上提提他的裤子，一半斥责地说，“沃尔特·沃茨决不会说话不算数的。”那情形就好像他们两人一直在争论这件事似的。

在商店后面的一个办公室的文件架边，灯光昏暗，那台安德伍德牌打字机就放在那满是灰尘的地板上，跟星期六一样，它还被放在那儿，似乎没有任何变化。

肥胖的温陂偷偷摸摸地移动着他的脚步，将百叶窗摇下来，一直放到窗台的边沿下。他关上门，使得两扇门紧紧地关闭，与大街隔离起来。

为了打破这沉默的气氛，他含含糊糊、嘀嘀咕咕地说，“嗯，哈，还是有一些说话算数的人的，无论什么样的情况下。”

马迪一直蹲在地上看那台打字机，她的打字机，仿佛是她的一件心爱的玩具。那台笨重的、老式的机械，是她的。她似乎意识到温陂·沃茨正在她头上凝视着她那苗条的后背，她那藏在T恤下的细嫩的白色肌肤里小巧的、精致的、凸起的脊梁骨，他也凝视她的臀部看，她那卡其布料短裤里的臀部是那么小巧，那么光滑，那么完美好看，两片手掌大的瓜一样。

。　想看书来

三、“狐火”历史开始（8）

温陂弯下身子，说：“你究竟多大了？”

马迪一直在忙弄着那些缠绕的色带，她顾不上抬头看他，说：“够大了。”

“唷？干什么？”

“打字。”

“打字？”

温陂神经质地笑了起来，可马迪并没有跟他一块笑。她一本正经地，他妈的，察看着那台打字机。他开始琢磨，是不是她有点头脑简单，或是脑瓜子有毛病。

怎样才好呢？哦，想到了，他有了好主意。

他说，“宝贝，你不必蠢弄它了，保证它能干活，它的确是好的，只是需要擦点油，换根新色带，我会为你修好那该死的东西的，行不？只要我们相互了解，行不？”

马迪向上偷看了他一眼。她一脸表情神秘古怪，满怀希望。他说，“那好，唷——你是付现金，还是想法子一分不花呢？如果给现金，就是十块，宝贝。如果想一分不花，就什么也别想。”

马迪说，“什么？十块？可是——”

“如果想一分不花，就什么也别想。”

“你说过八块的，你答应过——”

“那是上星期六。今天是星期一。我们的经济是如此迅猛发展，价格当然也跟着要提高啦。这就是通货膨胀。这就是利益。一台真正的安德伍德牌办公用打字机，十块钱，真是太便宜了。”他停了停，伸长他的舌头，狡猾地说，“当然啦，一分钱不付是最便宜不过了。对不对？”

“我只有八块钱。我——”

“哦，看在基督的份上，宝贝，不要耍我了。只要你待在这儿，你可以一分不花就得到这该死的东西。”

刚才这一会儿，温陂一直在用他的膝轻轻地推马迪。