第29部分 (第1/4页)

亲的手。当他们乘船出发，在夜晚闪闪发光的大海上滑行时，那海鸥，就在他们身边醉人地呜叫着。

每天每天，伊丽莎白的声音都要衰弱一分，她永不知倦地重复着同样的故事，说着同样的一些名字，同样的城市，比萨，罗马，那不勒斯，还有这阿芒蒂亚，仿佛这是世界上惟一战争不曾波及的地方。在最后的这些日子里，她的声音是那么虚弱，我必须得凄在她的耳边才能感觉到带出这些名字，这些记忆片段的气流。

每天，在暮色中走出医院，我就随意地在街头游荡着，脑子里晕乎乎的，满是这不停回想着的名字，简直是挥之不去：阿芒蒂亚，阿芒蒂亚……报纸上总是登山上着火的消息，火吞噬了绿色的白桦树林，松林，在土伦，费依昂斯，德拉吉尼安，还有塔内隆高原。火灾将贝鲁特烧得精光，这座城市就快灭亡了。

于是夜里，我就走在这滚烫滚烫的街上，找寻着阴影，还有记忆。伊丽莎白的手，握着我的手，她的声音也在我耳边喃喃低语，那是些我不懂的词，是她在阿芒蒂亚的海滩上，紧紧地靠着我父亲的身体，对我父亲说的爱意浓浓的词，是我父亲对她说的词，就像是个秘密，那大海比平时还美，金光闪闪，海浪前赴后继地向岸上涌来。最后几天，她甚至已经没法开口说话了，但是那些词依然在她的心底，它们一直涌到她的唇边，我就这么弯下身去，捕捉她的气息，想要再次听见这些词，这些生命之词。现在是我对她说，因为她不再能说话了，就由我来对她说这一切，西耶纳，罗马，那布勒斯，还有阿芒蒂亚，仿佛我真的在那里过，仿佛是我握着父亲的手躺在海滩上，望着海鸥零零落落地飞过夜晚的天空，听着拇潮奏出的音乐，望着在海平线后相继灭去的灯光。我握着她的手，和她说话，看着她的脸，她在床单下起伏着的胸脯，我紧紧紧紧地握着她的手，想要给她一点我的力量。在那座被围的城市里，没有水也没有面包，只有那摇晃不止的火光，大炮的声音．还有在残垣瓦砾中徘徊的孩子。这是8月的最后几天，在圣·马克西姆教堂的上方，群山在燃烧着，都烧光了。

夜里，从医院出来，我走在山上，望着这天边的火光，仿佛是一抹血色黄昏。在瓦尔山，七千公顷都是一片火海，空气中，水中都浸淫着这般烟味，甚至在海上也能闻得见。船只带着人们的财产远离了这座燃为废墟的城市。它们的名字也在我的心里，现在，它们叫做索尔·吉尔吉斯号，阿尔基翁号，索尔·麦里那号，奈洛斯号。它们往塞浦路斯，往亚丁，突尼斯或苏丹港开去。它们在乎整的大海上向前滑去，排出的尾流往海岸涌来，消失在海滩上。海鸥伴着它们飞了很远，在黄昏明净的天宅中，一直到岸上的大楼全都变作了斑白的小点。在错综复杂的街道上，那些脸，那些眼睛都在望着我，询问我。女人，孩子，我看见他们都是鬼魅一般地移动着，在破碎不堪的街上，在难民营的阴沟里，在撤布拉，在查提拉。船只远去了，它们开往世界的另一头，海的另一边，“大西洋号”描着岸堤慢慢地开着，在平整的太海上滑动着，黄昏的热风中，就好像是一座白色的高楼。它往北面开去，希腊的方向，或是意大利。我守望着大海，这灰蒙蒙的，烟波浩渺的大海，仿佛我真的能看见船燃著万盏灯火，排着尾浪，在海鸥的陪伴下出现在平整的大海上，出现在半明半暗的黄昏里。

伊丽莎白是那么虚弱，连睁开眼睛看看我都不能够了。我凄在她耳边和她说话，说很长很长时间，感觉着她的缕缕灰发擦过我的双唇。我试着和她说她所喜欢的那些词，那些名字，那布勒斯，佛罗伦萨，阿芒蒂亚，因为只有这些词还能进入她，和她的血液，她的呼吸交融。护士想叫我走的，但是我一直吊着床前的环，脑袋和她睡在一个枕头上，我在等待，在呼吸，在存在。水通过吊管一滴一滴地滴入她的静脉里，而我的这些词就像是这些水滴，一个个地来了，不知不觉的，很低，很慢，太阳，大海，黑色的岩石，飞翔的小鸟，阿芒蒂亚，阿芒蒂亚……药品，针剂，那些粗鲁，可怕的治疗，伊丽莎白的手会突然在我的手中抽动一下，大约是痛得紧了。词，又是词，为了争取时间，为了能够再停留一会儿，为了不走。太阳，果实，在杯中闪闪发光的葡萄酒，那分散的单桅渔船的影子，在午后的热气中静静沉睡的阿芒蒂亚城，赤裸身躯下清凉的床单，合上的百叶窗蓝色的阴影。我也熟悉这一切，我曾经就在那儿，和我的父亲，和我的母亲在一块儿，我就在那片阴影下，在那份荫凉里，在果肉里。战争没有来临，从来没有任何东西揽扰过大海的平静广阔。

伊丽莎白夜里死了。